Пятница, 18.08.2017, 07:05

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Были ли Вы в Крушево?
Всего ответов: 54


Главная » Статьи » Переводы песен » Другое

Probudi se na čas (Пробудись на час)
Когда тебя не стало,
жить намного тяжелее стало.
Твоя мама до сих пор, просыпаясь,
заправляет твою постель...

Сколько слез нужно пролить еще,
столько дождей нужно еще,
чтобы горе смыть...

И вот, я плачу, достаточно тихо,
хочу разбудить тебя, но не слышит никто.
Вот, я плачу довольно тихо,
хочу разбудить тебя, но не слышит никто.
 
Сколько слез нужно пролить еще,
столько дождей нужно еще,
чтобы горе смыть...
 
Но, пробудись же на час,
я хочу услышать твой голос,
посмотри на нас!
Пробудись же на час,
посмотри на нас,
на твою родную Македонию.

И вот, я плачу, достаточно тихо,
хочу разбудить тебя, но не слышит никто.
Вот, я плачу довольно тихо,
хочу разбудить тебя, но не слышит никто.
 
Перевод: Диана Валевач
Категория: Другое | Добавил: Indgi (27.06.2010)
Просмотров: 110
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter