Четверг, 14.12.2017, 16:47

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Были ли Вы в Крушево?
Всего ответов: 56


Главная » Статьи » Переводы песен » Pratim te (Следую за тобой)

Loše ti stoji (Тебе так не идет)
Плохо ты скрывала то, в чьих руках сегодня ты «заблудилась».
Ложь так сладка, но плохо скрывает этот холодный вкус.
Плохо ты обманывала, и напрасно скрываешь.
Черный шарф не спрячет ничего, а глаза говорят то, о чем молчишь ты.
 
Тебе так не идет,
Когда во время оправданий ты только и ждешь его,
Я тебе не завидую, ведь не идет тебе,
Что эти последние слезы ты кроешь,
Но все же ты останешься прекрасной, знай.
 
Перевод: Диана Валевач
Категория: Pratim te (Следую за тобой) | Добавил: Indgi (02.08.2011)
Просмотров: 129
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter