Среда, 24.05.2017, 19:42

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Нравится ли Вам новый дизайн раздела "Фотоальбомы"?
Всего ответов: 12


Главная » Статьи » Переводы песен » Pratim te (Следую за тобой)

Rane na usnama (Раны на губах)
Никто тебя не знает лучше, чем я,
Когда так поднимаешь брови,
Ты что-то предпринимаешь.
Никто меня не знает, как ты.
Знаешь, что ты моя слабость,
Но притворяешься.
Волосы твои пахнут изменой,
И не хватает пуговиц на рубашке.

Раны на губах
Считаю в муках,
Потому что не из-за меня,
И пусть к нему уйдешь,
Переживу.
Слезы на глазах,
Врешь мне ночами,
Но направно скрываешь
И притворно улыбаешься,
Выдержу.

Никто тебя не знает лучше, чем я,
Когда так поднимаешь брови,
Ты что-то предпринимаешь.
Волосы твои пахнут изменой
И не хватает пуговиц на рубашке.
 
Раны на губах
Считаю в муках,
Потому что не из-за меня,
И пусть к нему уйдешь,
Переживу.
Слезы на глазах,
Врешь мне ночами,
Но направно скрываешь
И притворно улыбаешься,
Выдержу.
 
Перевод: Ирена Заговальска
Категория: Pratim te (Следую за тобой) | Добавил: Indgi (24.08.2011)
Просмотров: 147
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter