Понедельник, 25.10.2021, 00:01

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Ваш любимый альбом Тоше
Всего ответов: 93


Главная » Статьи » Переводы песен » Den za Nas (День для нас)

Љубена (Любимая)

Этой ночью опять пустая постель
Без твоих, душа, нежных объятий
А боль в душе  не даёт мне покоя. Горю.
Твой облик не дает мне уснуть,
С тех пор как ты ушла, любимая...
 

Гори, мое сердце, холодной ночью
Только для тебя говорит, прости
Тот, кто любит, может и ошибиться.
Эх, я мог бы отдать всю вселенную,
Чтобы снова от твоих губ быть опьяненным
И уснуть у тебя на груди.
 

Ветры приносят мне воспоминания, любимая,
А я прошу их, душа моя,
Чтобы они принесли мне тебя ночью в мои объятия.
С тех пор как ты ушла, нет мне покоя, любимая.

 

Перевод: Ирена Заговальска

Категория: Den za Nas (День для нас) | Добавил: Indgi (12.03.2011)
Просмотров: 336
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter