Я всё равно не люблю тебя,
Ты можешь уходить, ты не нужно оставаться.
Если бы наступил тот день,
Когда я бы смог сказать, что я свободен.

Все пустые слова, которые ты сказала,
Продолжают резонировать у меня в голове.
Легко сейчас заметить,
Что ты никогда ничего не значила для меня.

Давай не будем больше говорить об этом.
Уже слишком поздно.
И мне кажется, что я уже слышал всё это раньше.

Я не боюсь летать (нет! нет!)
Я держался долгое время, но сейчас я чувствую, что могу уйти.
И если я упаду, я надеюсь, что я спущусь назад на землю,
Не причинив себе вреда.

Как ночь сменяет день.
Мы всё ещё говорим то, что должны сказать.
Но, наверное, ещё не время.
Давай оставим это на потом!

Все пустые слова, которые ты сказала,
Продолжают резонировать у меня в голове.
Легко сейчас заметить,
Что ты никогда ничего не значила для меня.

 

Перевод: Ирена Заговальска