Четверг, 21.09.2017, 14:18

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Ваш любимый альбом Тоше
Всего ответов: 89


Главная » Статьи » Переводы песен » Pratim te (Следую за тобой)

Ko ti to grize obraze (Что же мучает твою совесть)
Опять ты вернулась на место преступления,
А ведь для всякого мошенника - это последнее дело.
Сама же попадаешься в свою же ловушку,
Признайся хоть мне. Не стоит держаться за соломинку.
 
Так легко сойти с пути,
Но любовь – игра, в которой несчитано козырей.
Теряет тот, кто обманывает долго,
Я твой свидетель, живи, но знай,
Я не могу осудить тебя.
 
Что же мучает твою совесть,
Чей след ты скрываешь?
К кому ты уходишь?
Ты ведь обманываешь меня, как же так?
Кому ты обещала, взяла от меня и ему отдала,
Милая, за что ты меня продала?
 
Перевод: Диана Валевач
Категория: Pratim te (Следую за тобой) | Добавил: Indgi (02.08.2011)
Просмотров: 162
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter