Четверг, 22.06.2017, 18:34

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Как Вы считаете, необходим ли сайту форум?
Всего ответов: 19


Главная » Статьи » Переводы песен » Igra bez granica (Игра без границ)

В категории материалов: 8
Показано материалов: 1-8
Страницы:

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

То не месяц, что светит мне в ночи,
То глаза, полные любви сияют.
Не месяц то, что опьяняет в ночи,
То губы твои, мягкие и сладкие.

Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 168 | Добавил: Indgi | Дата: 24.08.2011 | Комментарии (0)

Половина моей души жива,
Нет в ней ничего, что можно сорвать,
Половиной сердца я все еще принадлежу ей,
А другая половина - умирает.

Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 109 | Добавил: Indgi | Дата: 10.08.2011 | Комментарии (0)

Уходи, бессонница, прочь,
Чтобы не видеть мне лица твоего,
Чтобы не будила заря во мне боль,
Отпусти, уходи, не хочу больше видеть ее во сне.
В сердце моем одна старая рана,
Сердце молит ее – «отпусти»,
А она отвечает, что недолго болеть ей,
Но все еще болит…

Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 147 | Добавил: Indgi | Дата: 30.07.2011 | Комментарии (0)

Привяжи меня к себе губами,
Привяжи на миллион лет.
Привяжи меня и замуруй
В свое сердце.
 
Привяжи меня к себе руками,
Привяжи на миллион лет.
Я для всего света недоступен,
Потому что твоим сердцем я пленен.
Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 141 | Добавил: Indgi | Дата: 12.03.2011 | Комментарии (0)

Счастлива ли ты, что тебя целуют другие губы?
Или несчастлива от того, что он просыпается на моём месте?
Я не Бог весть что, но как безумно я тебя люблю!
Счастлива ли ты, там, далеко от меня?
Или несчаслива, когда приносят боль воспоминания?
Я не Бог весть что, но я просто безумно тебя люблю!
Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 142 | Добавил: Indgi | Дата: 27.06.2010 | Комментарии (0)

Ты осталась всё такой же, и эти слёзы на твоём лице,
Ты осталась всё такой же, единственная женщина на моём пути,
Ты осталась всё такой же...
Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 4158 | Добавил: Indgi | Дата: 25.06.2010 | Комментарии (0)

А моя жизнь — игры без границ,
Усталая сказка, рваные страницы,
Пустые, неисписанные

А моя жизнь — вечное падение,
Всё собрать — останется одно поражение
И старые привычки во мне
Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 381 | Добавил: Indgi | Дата: 25.06.2010 | Комментарии (0)

Боже, мне так мало надо
под этим чистым небом –
теплая постель и ее очи.
Пошли же своих ангелов-хранителей,
ее душа – моя душа.
Храни ее от зла, Боже, когда не могу я.
Когда не могу я,
Боже, храни ее от зла.

Когда не могу я,
Боже, храни ее от зла.
Igra bez granica (Игра без границ) | Просмотров: 354 | Добавил: Indgi | Дата: 25.06.2010 | Комментарии (0)

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter