Понедельник, 11.12.2017, 09:42

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Меню сайта

Форма входа

Наш опрос

Были ли Вы в Крушево?
Всего ответов: 56


Главная » Статьи » Переводы песен » The hardest thing (Самое сложное)

Glide (Спускаюсь)
Я всё равно не люблю тебя,
Ты можешь уходить, ты не нужно оставаться.
Если бы наступил тот день,
Когда я бы смог сказать, что я свободен.

Все пустые слова, которые ты сказала,
Продолжают резонировать у меня в голове.
Легко сейчас заметить,
Что ты никогда ничего не значила для меня.

Давай не будем больше говорить об этом.
Уже слишком поздно.
И мне кажется, что я уже слышал всё это раньше.

Я не боюсь летать (нет! нет!)
Я держался долгое время, но сейчас я чувствую, что могу уйти.
И если я упаду, я надеюсь, что я спущусь назад на землю,
Не причинив себе вреда.

Как ночь сменяет день.
Мы всё ещё говорим то, что должны сказать.
Но, наверное, ещё не время.
Давай оставим это на потом!

Все пустые слова, которые ты сказала,
Продолжают резонировать у меня в голове.
Легко сейчас заметить,
Что ты никогда ничего не значила для меня.
 
Перевод: Ирена Заговальска
Категория: The hardest thing (Самое сложное) | Добавил: Indgi (22.08.2010)
Просмотров: 121
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Поиск

Рассказать о нас

Полезные ссылки

  • Англоязычный сайт памяти Тоше

  • Статистика



    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Flag Counter