По тебе кај што газиш мојот поглед бакнува,
мојто срце стапки ти одбројува,
гори надеж ден да дојде,
твојот чекор кон мене да појде.

По тебе...

Šta sam to stvorio?
Za šta se borio?
Da njemu bolja vratiš se,
on je to čekao ni hvala nije rekao.
Šta sam to stvorio?
Za šta se borio?
Za poljubac i laku noć
i da pamtim bez sna tu našu zadnju noć

Рани на усните,
но не се од мене,
а срце по тебе
во гради ме гребе,
ќе издржам.
Солзи во очите,
со друг во ноќите,
а мене ме лажеш
и што и да кажеш
ќе преболам.

Усни да ти бакнувам,
нежно да те прегрнам,
да ти признам, љубена,
дека си ми се`.
Срце не се лекува,
ќе те сакам довека,
ниедно сеќавање немам без тебе.

Срцата полни, а утрото ѕвони
со љубовен звук, еден за друг
и како празник секој почнуваше ден,
бакнежи, прегратки, очи насмеани.
Помниш ли се` што имавме?
Премногу среќа за да ни потрае.

Не можам од тебе да оздравам,
сета љубов дур сум жив
на тебе ја потрошив.
Светот мој минус тебе во него,
она што ќе остане, малку е.

Лошо ти стои за се`.
Да се правдаш, а чекаш да си со него,
ти завидувам што не ти прилега
да бришеш солзи со ракав
и плачеш за крај,
а и таква си убава, знај.

Кој ли ти гризе образи,
чиј ли траг на вратот криеш,
како по него можеш ти
до мене да си и мирно спиеш?
Кому ли си се ветила,
се` што ми зема кај го даде?
Мила, за колку ли ме продаде?

Полско цвеќе млад нека ме покрие,
душа нек ми љубат облаци кога неќеш ти.
Камо среќа да ми згаснат очиве
ако врз тебе се послани туѓи бакнежи.

Дај, дај ми свои усни да ги љубам
нај, нај, се` до зори злато мое,
рај, рај е покрај тебе штом те сакам
знај, знај се` ми годи безмерно.
Дај, дај ми свои крила јас да летнам
нај, нај, се` до зори злато мое
рај, рај, во твојте очи ѕвезди бројам
крај, крај не ќе дојде никогаш.

За овој свет
еден и единствен
треба се` да сториме,
само тој го имаме.
За овој свет
кој ни е единствен
и со детска насмевка
треба да се бориме
за овој свет.

Lagala nas mala, prešla ko budale,
igrala je igru, sa njom nema šale.
Još i danas laže da sam bio prvi,
igrala je igru, to joj je u krvi.

This world is one,
we don’t have another one,
this is only place to be,
all the people have to see.

This world is one!

Krajnje vreme je da neku drugu zavolim,
krajnje vreme je da, da mi svane,
krajnje vreme je da stari kompas promenim,
krajnje vreme je da krenem dalje u novo svitanje.